Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
iurare te
english
Última actualización: 2023-10-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
noli iurare in verba magistri
english
Última actualización: 2023-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ille autem coepit anathematizare et iurare quia nescio hominem istum quem diciti
but he began to curse and to swear, saying, i know not this man of whom ye speak.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ego autem dico vobis non iurare omnino neque per caelum quia thronus dei es
but i say unto you, swear not at all; neither by heaven; for it is god's throne:
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
furari occidere adulterare iurare mendaciter libare baali et ire post deos alienos quos ignorati
will ye steal, murder, and commit adultery, and swear falsely, and burn incense unto baal, and walk after other gods whom ye know not;
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si peccaverit quispiam in proximum suum et iurare contra eum paratus venerit seque maledicto constrinxerit coram altari in domo ist
if a man sin against his neighbour, and an oath be laid upon him to make him swear, and the oath come before thine altar in this house;
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et erit si eruditi didicerint vias populi mei ut iurent in nomine meo vivit dominus sicut docuerunt populum meum iurare in baal aedificabuntur in medio populi me
and it shall come to pass, if they will diligently learn the ways of my people, to swear by my name, the lord liveth; as they taught my people to swear by baal; then shall they be built in the midst of my people.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: