Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
lecto
bed
Última actualización: 2014-09-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aliquid sub lecto est.
there's something under the bed.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
amicus in lecto recumbit
a friend down in the living room
Última actualización: 2021-04-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in lecto diurno recumbit.
he is lying on the sofa.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in lecto erat effigies cerata
in lectō erat effigiēs cērāta.
Última actualización: 2022-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e lecto surrexi, quod domire non poteram
i got up out of bed, which is not at home,
Última actualización: 2021-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nemo in lecto stans frumentum collegere potest
you can't get your oats standing up in bed
Última actualización: 2015-02-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dico vobis illa nocte erunt duo in lecto uno unus adsumetur et alter relinquetu
i tell you, in that night there shall be two men in one bed; the one shall be taken, and the other shall be left.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et ecce viri portantes in lecto hominem qui erat paralyticus et quaerebant eum inferre et ponere ante eu
and, behold, men brought in a bed a man which was taken with a palsy: and they sought means to bring him in, and to lay him before him.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sedisti in lecto pulcherrimo et mensa ordinata est ante te thymiama meum et unguentum meum posuisti super ea
and satest upon a stately bed, and a table prepared before it, whereupon thou hast set mine incense and mine oil.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et dicebat illis numquid venit lucerna ut sub modio ponatur aut sub lecto nonne ut super candelabrum ponatu
and he said unto them, is a candle brought to be put under a bushel, or under a bed? and not to be set on a candlestick?
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et ecce offerebant ei paralyticum iacentem in lecto et videns iesus fidem illorum dixit paralytico confide fili remittuntur tibi peccata tu
and, behold, they brought to him a man sick of the palsy, lying on a bed: and jesus seeing their faith said unto the sick of the palsy; son, be of good cheer; thy sins be forgiven thee.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et non invenientes qua parte illum inferrent prae turba ascenderunt supra tectum per tegulas submiserunt illum cum lecto in medium ante iesu
and when they could not find by what way they might bring him in because of the multitude, they went upon the housetop, and let him down through the tiling with his couch into the midst before jesus.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lecto enim omni mandato legis a mose universo populo accipiens sanguinem vitulorum et hircorum cum aqua et lana coccinea et hysopo ipsum quoque librum et omnem populum aspersi
for when moses had spoken every precept to all the people according to the law, he took the blood of calves and of goats, with water, and scarlet wool, and hyssop, and sprinkled both the book, and all the people,
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: