Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
media nocte
midnight
Última actualización: 2016-09-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
media nocte caelum
midnight sky
Última actualización: 2022-05-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
media nocte hic solus
Última actualización: 2023-12-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ego ambulare ad castra
the flame is placed near me by him
Última actualización: 2020-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ea nocte ad concentum ierat.
she had gone to the concert that evening.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et ait haec dicit dominus media nocte egrediar in aegyptu
and moses said, thus saith the lord, about midnight will i go out into the midst of egypt:
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
subito morientur et in media nocte turbabuntur populi et pertransibunt et auferent violentum absque man
in a moment shall they die, and the people shall be troubled at midnight, and pass away: and the mighty shall be taken away without hand.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vigilate ergo nescitis enim quando dominus domus veniat sero an media nocte an galli cantu an man
watch ye therefore: for ye know not when the master of the house cometh, at even, or at midnight, or at the cockcrowing, or in the morning:
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ascendensque gedeon per viam eorum qui in tabernaculis morabantur ad orientalem partem nobee et iecbaa percussit castra hostium qui securi erant et nihil adversi suspicabantu
and gideon went up by the way of them that dwelt in tents on the east of nobah and jogbehah, and smote the host: for the host was secure.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
surrexerunt igitur vesperi ut venirent ad castra syriae cumque venissent ad principium castrorum syriae nullum ibidem reppererun
and they rose up in the twilight, to go unto the camp of the syrians: and when they were come to the uttermost part of the camp of syria, behold, there was no man there.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cumque audisset gedeon somnium et interpretationem eius adoravit et reversus ad castra israhel ait surgite tradidit enim dominus in manus nostras castra madia
and it was so, when gideon heard the telling of the dream, and the interpretation thereof, that he worshipped, and returned into the host of israel, and said, arise; for the lord hath delivered into your hand the host of midian.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cumque venissent ad portam civitatis narraverunt eis dicentes ivimus ad castra syriae et nullum ibidem repperimus hominum nisi equos et asinos alligatos et fixa tentori
so they came and called unto the porter of the city: and they told them, saying, we came to the camp of the syrians, and, behold, there was no man there, neither voice of man, but horses tied, and asses tied, and the tents as they were.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sive ingredi voluerimus civitatem fame moriemur sive manserimus hic moriendum nobis est venite igitur et transfugiamus ad castra syriae si pepercerint nobis vivemus si autem occidere voluerint nihilominus moriemu
if we say, we will enter into the city, then the famine is in the city, and we shall die there: and if we sit still here, we die also. now therefore come, and let us fall unto the host of the syrians: if they save us alive, we shall live; and if they kill us, we shall but die.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
habes quoque apud te semei filium gera filii iemini de baurim qui maledixit mihi maledictione pessima quando ibam ad castra sed quia descendit mihi in occursum cum transirem iordanem et iuravi ei per dominum dicens non te interficiam gladi
and, behold, thou hast with thee shimei the son of gera, a benjamite of bahurim, which cursed me with a grievous curse in the day when i went to mahanaim: but he came down to meet me at jordan, and i sware to him by the lord, saying, i will not put thee to death with the sword.
Última actualización: 2023-10-17
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
eucleides fatuus fuit quod ... __ a. praedones fortiores fuerunt. 2. eucleides rabulam suam amico macedoni b. serius e domo fratris discessit. narravit ubi ... __ _ 3. eucleides non credidit poetae martiali qui .. ·--- 4. quod eucleides diiitius apud fratrem manserat ... --- 5. eucleidem conseciiti sunt praedones qui ... __ _ 6. eucleides se baculo fortissime defendit sed . . . __ _ 7. dum eucleides immobilis iacet ... __ _ c. praedones pecuniam ademerunt. d. domum media nocte solus ambulavit. e. multo priidentior de praedonibus fuit. f. domum serius rediit. g. multo celerius misero servo currere potuerunt.
rome 2
Última actualización: 2020-04-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: