Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mittensque nuntios ad ahab regem israhel in civitate
and he sent messengers to ahab king of israel into the city, and said unto him, thus saith ben-hadad,
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et reversa est domum suam concepto fetu mittensque nuntiavit david et ait concep
and the woman conceived, and sent and told david, and said, i am with child.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et misit dominus ad vos omnes servos suos prophetas consurgens diluculo mittensque et non audistis neque inclinastis aures vestras ut audireti
and the lord hath sent unto you all his servants the prophets, rising early and sending them; but ye have not hearkened, nor inclined your ear to hear.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
misique ad vos omnes servos meos prophetas consurgens diluculo mittensque et dicens convertimini unusquisque a via sua pessima et bona facite studia vestra et nolite sequi deos alienos neque colatis eos et habitabitis in terra quam dedi vobis et patribus vestris et non inclinastis aurem vestram neque audistis m
i have sent also unto you all my servants the prophets, rising up early and sending them, saying, return ye now every man from his evil way, and amend your doings, and go not after other gods to serve them, and ye shall dwell in the land which i have given to you and to your fathers: but ye have not inclined your ear, nor hearkened unto me.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: