Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mors naturae lex est
Русский
Última actualización: 2020-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lex naturae de la lux
from the light
Última actualización: 2022-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cathedra mea, regula meae
my chair, my rules
Última actualización: 2019-01-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nihil difficile naturae est
Última actualización: 2020-06-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nolite facere iniquum aliquid in iudicio in regula in pondere in mensur
ye shall do no unrighteousness in judgment, in meteyard, in weight, or in measure.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
etiam in illa quae ultra vos sunt evangelizare non in aliena regula in his quae praeparata sunt gloriar
to preach the gospel in the regions beyond you, and not to boast in another man's line of things made ready to our hand.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et scalpsit cherubin et palmas et celaturas valde eminentes operuitque omnia lamminis aureis opere quadro ad regula
and he carved thereon cherubims and palm trees and open flowers: and covered them with gold fitted upon the carved work.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
per quae maxima et pretiosa nobis promissa donavit ut per haec efficiamini divinae consortes naturae fugientes eius quae in mundo est concupiscentiae corruptione
whereby are given unto us exceeding great and precious promises: that by these ye might be partakers of the divine nature, having escaped the corruption that is in the world through lust.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tam valide ut capulus ferrum sequeretur in vulnere ac pinguissimo adipe stringeretur nec eduxit gladium sed ita ut percusserat reliquit in corpore statimque per secreta naturae alvi stercora proruperun
and the haft also went in after the blade; and the fat closed upon the blade, so that he could not draw the dagger out of his belly; and the dirt came out.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
“existimant,” says spinoza, “deum tamdiu nihil agere, quamdiu natura solito ordine agit; et contra, potentiam naturae et causas naturales tamdiu esse otiosas, quam diu deus agit; duas itaque potentias numero ab invicem distinctas imaginantur, scilicet, potentiam dei et potentiam rerum naturalium, a deo tamen certo modo determinatam.”
the works on the outside
Última actualización: 2020-07-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: