Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nemo scit.
no one knows.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de die autem illo vel hora nemo scit neque angeli in caelo neque filius nisi pate
but of that day and that hour knoweth no man, no, not the angels which are in heaven, neither the son, but the father.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de die illa nemo scit
english please
Última actualización: 2023-01-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de die et hora nemo scit
no one knows the day and hour
Última actualización: 2018-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de die autem illa et hora nemo scit neque angeli caelorum nisi pater solu
but of that day and hour knoweth no man, no, not the angels of heaven, but my father only.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de die autaem illa et hora nemo scit
no one knows what day
Última actualización: 2020-09-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
omnia mihi tradita sunt a patre meo et nemo scit qui sit filius nisi pater et qui sit pater nisi filius et cui voluerit filius revelar
all things are delivered to me of my father: and no man knoweth who the son is, but the father; and who the father is, but the son, and he to whom the son will reveal him.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sed hunc scimus unde sit christus autem cum venerit nemo scit unde si
howbeit we know this man whence he is: but when christ cometh, no man knoweth whence he is.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qui habet aurem audiat quid spiritus dicat ecclesiis vincenti dabo ei manna absconditum et dabo illi calculum candidum et in calculo nomen novum scriptum quod nemo scit nisi qui accipi
he that hath an ear, let him hear what the spirit saith unto the churches; to him that overcometh will i give to eat of the hidden manna, and will give him a white stone, and in the stone a new name written, which no man knoweth saving he that receiveth it.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: