Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
quid dicam
this is what i call
Última actualización: 2020-12-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nescio quid agam
am i doing this correctly
Última actualización: 2021-09-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nescio quid dicit
i don't know the answer
Última actualización: 2021-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
intellegisne quid dicam?
do you understand what i am saying?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nescio quid quod nescio
verberat mihi nescio
Última actualización: 2021-03-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nescio quid ei acciderit.
i don't know what happened to him.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nescio quid de merui
i don't know what love is
Última actualización: 2022-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nescio quid meditans nugarum
je ne sais pas, quoi méditer sur quelques jouets de jouets,
Última actualización: 2021-08-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nescio quid milhi magis farcimentum
Última actualización: 2024-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et nescio quid habes ad eius periit
i do not know what i should say
Última actualización: 2020-07-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de oesibus quid dicam? ilium fuit!
what shall i say of the bones? it was him!
Última actualización: 2022-08-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hoc bibere non possum. nescio quid sit.
i cannot drink this. i don't know what it is.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at ille negavit coram omnibus dicens nescio quid dici
but he denied before them all, saying, i know not what thou sayest.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"scisne de guillelmo?" "nescio, quid ei accidit?"
"do you know anything about bill?" "no, what happened to him?"
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
mi domine deus quid dicam videns israhelem hostibus suis terga vertente
o lord, what shall i say, when israel turneth their backs before their enemies!
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nescio quid faciam quia ecclesia est in corde eius hiccitius venias non verberat
Última actualización: 2021-02-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quid dicam aut quid respondebit mihi cum ipse fecerit recogitabo omnes annos meos in amaritudine animae mea
what shall i say? he hath both spoken unto me, and himself hath done it: i shall go softly all my years in the bitterness of my soul.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nunc anima mea turbata est et quid dicam pater salvifica me ex hora hac sed propterea veni in horam han
now is my soul troubled; and what shall i say? father, save me from this hour: but for this cause came i unto this hour.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quia ego ex me ipso non sum locutus sed qui misit me pater ipse mihi mandatum dedit quid dicam et quid loqua
for i have not spoken of myself; but the father which sent me, he gave me a commandment, what i should say, and what i should speak.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
numquid domos non habetis ad manducandum et bibendum aut ecclesiam dei contemnitis et confunditis eos qui non habent quid dicam vobis laudo vos in hoc non laud
what? have ye not houses to eat and to drink in? or despise ye the church of god, and shame them that have not? what shall i say to you? shall i praise you in this? i praise you not.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: