Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nolite flere me
sorry but you need to accept of what i am
Última actualización: 2023-02-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dixit autem neemias ipse est athersatha et ezras sacerdos scriba et levitae interpretantes universo populo dies sanctificatus est domino deo nostro nolite lugere et nolite flere flebat enim omnis populus cum audiret verba legi
and nehemiah, which is the tirshatha, and ezra the priest the scribe, and the levites that taught the people, said unto all the people, this day is holy unto the lord your god; mourn not, nor weep. for all the people wept, when they heard the words of the law.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
flebant autem omnes et plangebant illam at ille dixit nolite flere non est mortua sed dormi
and all wept, and bewailed her: but he said, weep not; she is not dead, but sleepeth.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nolite flere mortuum neque lugeatis super eum fletu plangite eum qui egreditur quia non revertetur ultra nec videbit terram nativitatis sua
weep ye not for the dead, neither bemoan him: but weep sore for him that goeth away: for he shall return no more, nor see his native country.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
conversus autem ad illas iesus dixit filiae hierusalem nolite flere super me sed super vos ipsas flete et super filios vestro
but jesus turning unto them said, daughters of jerusalem, weep not for me, but weep for yourselves, and for your children.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: