Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
patrem occidisti
prepare to die
Última actualización: 2022-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
samech operuisti in furore et percussisti nos occidisti nec pepercist
thou hast covered with anger, and persecuted us: thou hast slain, thou hast not pitied.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sed postquam filius tuus hic qui devoravit substantiam suam cum meretricibus venit occidisti illi vitulum saginatu
but as soon as this thy son was come, which hath devoured thy living with harlots, thou hast killed for him the fatted calf.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non habebis consortium neque cum eis in sepultura tu enim terram disperdisti tu populum occidisti non vocabitur in aeternum semen pessimoru
thou shalt not be joined with them in burial, because thou hast destroyed thy land, and slain thy people: the seed of evildoers shall never be renowned.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et loqueris ad eum dicens haec dicit dominus occidisti insuper et possedisti et post haec addes haec dicit dominus in loco hoc in quo linxerunt canes sanguinem naboth lambent tuum quoque sanguine
and thou shalt speak unto him, saying, thus saith the lord, hast thou killed, and also taken possession? and thou shalt speak unto him, saying, thus saith the lord, in the place where dogs licked the blood of naboth shall dogs lick thy blood, even thine.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: