Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
donec sollicitudin mi et magna
until my great sollicitudin
Última actualización: 2016-01-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
arma multa et bona nostris dedit
he gave many good weapons to our men.
Última actualización: 2018-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nomina plantarum multa et varia sunt
Última actualización: 2021-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bonus exitus et magna fortuna vobis hodie
magna fortuna vobis
Última actualización: 2023-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et abiit cum illo et sequebatur eum turba multa et conprimebant illu
and jesus went with him; and much people followed him, and thronged him.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et docebat eos in parabolis multa et dicebat illis in doctrina su
and he taught them many things by parables, and said unto them in his doctrine,
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
surget vero rex fortis et dominabitur potestate multa et faciet quod placuerit e
and a mighty king shall stand up, that shall rule with great dominion, and do according to his will.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et magna nobis cura ingentique studio providendum est ne una tribus deleatur ex israhe
and they said, there must be an inheritance for them that be escaped of benjamin, that a tribe be not destroyed out of israel.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tunc rex danihelum in sublime extulit et munera multa et magna dedit ei et constituit eum principem super omnes provincias babylonis et praefectum magistratuum super cunctos sapientes babyloni
then the king made daniel a great man, and gave him many great gifts, and made him ruler over the whole province of babylon, and chief of the governors over all the wise men of babylon.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ita et lingua modicum quidem membrum est et magna exultat ecce quantus ignis quam magnam silvam incendi
even so the tongue is a little member, and boasteth great things. behold, how great a matter a little fire kindleth!
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
opus est gratia tua et magna gratia, ut vincatur natura ad malum semper prona ab adulescentia sua.
there is need of your grace, and of a great measure, that my nature may be conquered which has always been prone to evil from my youth.
Última actualización: 2016-12-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quoniam exultatis et magna loquimini diripientes hereditatem meam quoniam effusi estis sicut vitulus super herbam et mugistis ut taur
because ye were glad, because ye rejoiced, o ye destroyers of mine heritage, because ye are grown fat as the heifer at grass, and bellow as bulls;
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
filii autem ruben et gad habebant pecora multa et erat illis in iumentis infinita substantia cumque vidissent iazer et galaad aptas alendis animalibu
now the children of reuben and the children of gad had a very great multitude of cattle: and when they saw the land of jazer, and the land of gilead, that, behold, the place was a place for cattle;
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et tunc parebit signum filii hominis in caelo et tunc plangent omnes tribus terrae et videbunt filium hominis venientem in nubibus caeli cum virtute multa et maiestat
and then shall appear the sign of the son of man in heaven: and then shall all the tribes of the earth mourn, and they shall see the son of man coming in the clouds of heaven with power and great glory.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
postquam invenerint eum mala multa et adflictiones respondebit ei canticum istud pro testimonio quod nulla delebit oblivio ex ore seminis tui scio enim cogitationes eius quae facturus sit hodie antequam introducam eum in terram quam ei pollicitus su
and it shall come to pass, when many evils and troubles are befallen them, that this song shall testify against them as a witness; for it shall not be forgotten out of the mouths of their seed: for i know their imagination which they go about, even now, before i have brought them into the land which i sware.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ceperunt itaque urbes munitas et humum pinguem et possederunt domos plenas cunctis bonis cisternas ab aliis fabricatas vineas et oliveta et ligna pomifera multa et comederunt et saturati sunt et inpinguati sunt et abundavere deliciis in bonitate tua magn
and they took strong cities, and a fat land, and possessed houses full of all goods, wells digged, vineyards, and oliveyards, and fruit trees in abundance: so they did eat, and were filled, and became fat, and delighted themselves in thy great goodness.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
donec sollicitudin mi et magna. proin non est. vestibulum diam. quisque in enim. sed id dui. nunc nec sapien. nulla lacus. quisque in ante vel nunc semper pellentesque. nam sit amet lacus sit amet ipsum auctor eleifend. quisque vitae justo eu neque mattis pellentesque. suspendisse tristique. nulla facilisi. pellentesque hendrerit tristique turpis. pellentesque eget mi. vestibulum a lacus.
donec sollicitudin my son, and a great slaughter. is not. manufacturing diameter. each into it. however, it is worth it. but now sapien. no problem. each forward to now, always beating. nam sit amet lacus sit amet ipsum wisi leo. pellentesque justo eu neque mattis pede tortor laoreet. stress et. nulla. bureau nutrition sad ugly. kids need me. manufacturing a tanker.
Última actualización: 2021-05-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: