Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
in petris rivos excidit et omne pretiosum vidit oculus eiu
he cutteth out rivers among the rocks; and his eye seeth every precious thing.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in petris manet et in praeruptis silicibus commoratur atque inaccessis rupibu
she dwelleth and abideth on the rock, upon the crag of the rock, and the strong place.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
numquid nosti tempus partus hibicum in petris vel parturientes cervas observast
knowest thou the time when the wild goats of the rock bring forth? or canst thou mark when the hinds do calve?
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et dicunt montibus et petris cadite super nos et abscondite nos a facie sedentis super thronum et ab ira agn
and said to the mountains and rocks, fall on us, and hide us from the face of him that sitteth on the throne, and from the wrath of the lamb:
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
numquid currere queunt in petris equi aut arari potest in bubalis quoniam convertistis in amaritudinem iudicium et fructum iustitiae in absinthiu
ye which rejoice in a thing of nought, which say, have we not taken to us horns by our own strength?
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ecce ego ad te mons pestifer ait dominus qui corrumpis universam terram et extendam manum meam super te et evolvam te de petris et dabo te in montem conbustioni
behold, i am against thee, o destroying mountain, saith the lord, which destroyest all the earth: and i will stretch out mine hand upon thee, and roll thee down from the rocks, and will make thee a burnt mountain.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: