Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
plagis sanabor
Última actualización: 2021-02-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et inpositis capiti eius manibus cuncta replicavit quae mandaverat dominu
and he laid his hands upon him, and gave him a charge, as the lord commanded by the hand of moses.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in plagis in carceribus in seditionibus in laboribus in vigiliis in ieiunii
in stripes, in imprisonments, in tumults, in labours, in watchings, in fastings;
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
suscipiens autem iesus dixit homo quidam descendebat ab hierusalem in hiericho et incidit in latrones qui etiam despoliaverunt eum et plagis inpositis abierunt semivivo relict
and jesus answering said, a certain man went down from jerusalem to jericho, and fell among thieves, which stripped him of his raiment, and wounded him, and departed, leaving him half dead.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et non poterat ibi virtutem ullam facere nisi paucos infirmos inpositis manibus curavi
and he could there do no mighty work, save that he laid his hands upon a few sick folk, and healed them.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et ego incedam adversum vos in furore contrario et corripiam vos septem plagis propter peccata vestr
then i will walk contrary unto you also in fury; and i, even i, will chastise you seven times for your sins.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et adprehendens manum caeci eduxit eum extra vicum et expuens in oculos eius inpositis manibus suis interrogavit eum si aliquid videre
and he took the blind man by the hand, and led him out of the town; and when he had spit on his eyes, and put his hands upon him, he asked him if he saw ought.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cumque duxisset eum in locum sublimem super verticem montis phasga aedificavit balaam septem aras et inpositis supra vitulo atque ariet
and he brought him into the field of zophim, to the top of pisgah, and built seven altars, and offered a bullock and a ram on every altar.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qui autem non cognovit et fecit digna plagis vapulabit paucis omni autem cui multum datum est multum quaeretur ab eo et cui commendaverunt multum plus petent ab e
but he that knew not, and did commit things worthy of stripes, shall be beaten with few stripes. for unto whomsoever much is given, of him shall be much required: and to whom men have committed much, of him they will ask the more.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et ceteri homines qui non sunt occisi in his plagis neque paenitentiam egerunt de operibus manuum suarum ut non adorarent daemonia et simulacra aurea et argentea et aerea et lapidea et lignea quae neque videre possunt neque audire neque ambular
and the rest of the men which were not killed by these plagues yet repented not of the works of their hands, that they should not worship devils, and idols of gold, and silver, and brass, and stone, and of wood: which neither can see, nor hear, nor walk:
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: