Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
postea etiam propter iram deorum ulixes multa mala sustinuerat
even then, because of the
Última actualización: 2021-05-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cave iram deorum
beware of anger
Última actualización: 2021-12-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ideo necessitate subditi estote non solum propter iram sed et propter conscientia
wherefore ye must needs be subject, not only for wrath, but also for conscience sake.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
seminaverunt triticum et spinas messuerunt hereditatem acceperunt et non eis proderit confundemini a fructibus vestris propter iram furoris domin
they have sown wheat, but shall reap thorns: they have put themselves to pain, but shall not profit: and they shall be ashamed of your revenues because of the fierce anger of the lord.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sed propter iram inimicorum distuli ne forte superbirent hostes eorum et dicerent manus nostra excelsa et non dominus fecit haec omni
were it not that i feared the wrath of the enemy, lest their adversaries should behave themselves strangely, and lest they should say, our hand is high, and the lord hath not done all this.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: