Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sed sermo regis magis praevaluit egressusque est ioab et circuivit universum israhel et reversus est hierusale
nevertheless the king's word prevailed against joab. wherefore joab departed, and went throughout all israel, and came to jerusalem.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
praevaluit autem populus qui erat cum amri populo qui sequebatur thebni filium gineth mortuusque est thebni et regnavit amr
but the people that followed omri prevailed against the people that followed tibni the son of ginath: so tibni died, and omri reigned.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et non praevaluit david ire ad altare ut ibi obsecraret deum nimio enim fuerat timore perterritus videns gladium angeli domin
but david could not go before it to inquire of god: for he was afraid because of the sword of the angel of the lord.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
coeperunt venire septem anni inopiae quos praedixerat ioseph et in universo orbe fames praevaluit in cuncta autem terra aegypti erat pani
and the seven years of dearth began to come, according as joseph had said: and the dearth was in all lands; but in all the land of egypt there was bread.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: