De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vivere in diem
quite right
Última actualización: 2021-12-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de die in diem.
from day to day
Última actualización: 2019-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ita ut rogaremus titum ut quemadmodum coepit ita et perficiat in vos etiam gratiam ista
insomuch that we desired titus, that as he had begun, so he would also finish in you the same grace also.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
comprehenderunt me in diem malum
seized
Última actualización: 2018-04-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
annuntiate de die in diem salutare ejus
to greet hi
Última actualización: 2022-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de die in diem (diem ex die)
from day to day
Última actualización: 2022-11-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
puer autem crescebat et confortabatur spiritu et erat in deserto usque in diem ostensionis suae ad israhe
and the child grew, and waxed strong in spirit, and was in the deserts till the day of his shewing unto israel.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
noctem verterunt in diem et rursum post tenebras spero luce
they change the night into day: the light is short because of darkness.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eo die quo fuerit immolata comedetis eam et die altero quicquid autem residuum fuerit in diem tertium igne conbureti
it shall be eaten the same day ye offer it, and on the morrow: and if ought remain until the third day, it shall be burnt in the fire.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ait ad eos estote parati in diem tertium ne adpropinquetis uxoribus vestri
and he said unto the people, be ready against the third day: come not at your wives.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
usque in diem qua praecipiens apostolis per spiritum sanctum quos elegit adsumptus es
until the day in which he was taken up, after that he through the holy ghost had given commandments unto the apostles whom he had chosen:
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
novit dominus pios de temptatione eripere iniquos vero in diem iudicii cruciandos reservar
the lord knoweth how to deliver the godly out of temptations, and to reserve the unjust unto the day of judgment to be punished:
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in tempore illo restituit rasin rex syriae ahilam syriae et eiecit iudaeos de ahilam et idumei venerunt in ahilam et habitaverunt ibi usque in diem han
at that time rezin king of syria recovered elath to syria, and drave the jews from elath: and the syrians came to elath, and dwelt there unto this day.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
omnes inpensas praeparatas habuit salomon ex eo die quo fundavit domum domini usque in diem quo perfecit ea
now all the work of solomon was prepared unto the day of the foundation of the house of the lord, and until it was finished. so the house of the lord was perfected.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
incipiens a baptismate iohannis usque in diem qua adsumptus est a nobis testem resurrectionis eius nobiscum fieri unum ex isti
beginning from the baptism of john, unto that same day that he was taken up from us, must one be ordained to be a witness with us of his resurrection.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
neque enim habitavi in domo ex die qua eduxi filios israhel de terra aegypti usque in diem hanc sed ambulans ambulabam in tabernaculo et in tentori
whereas i have not dwelt in any house since the time that i brought up the children of israel out of egypt, even to this day, but have walked in a tent and in a tabernacle.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
iube ergo custodiri sepulchrum usque in diem tertium ne forte veniant discipuli eius et furentur eum et dicant plebi surrexit a mortuis et erit novissimus error peior prior
command therefore that the sepulchre be made sure until the third day, lest his disciples come by night, and steal him away, and say unto the people, he is risen from the dead: so the last error shall be worse than the first.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
me etenim de die in diem quaerunt et scire vias meas volunt quasi gens quae iustitiam fecerit et quae iudicium dei sui non reliquerit rogant me iudicia iustitiae adpropinquare deo volun
yet they seek me daily, and delight to know my ways, as a nation that did righteousness, and forsook not the ordinance of their god: they ask of me the ordinances of justice; they take delight in approaching to god.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dixit ergo iesus: “sine illam, ut in diem sepulturae meae servet illud. (john 12.7)
then said jesus, let her alone: against the day of my burying hath she kept this.
Última actualización: 2015-05-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: