Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
qui pugnabit
who will fight
Última actualización: 2021-07-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pugnabit enim vivunt ei alius dies
i live to fight another day
Última actualización: 2019-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ne timeas eos dominus enim deus vester pugnabit pro vobi
ye shall not fear them: for the lord your god he shall fight for you.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in loco quocumque audieritis clangorem tubae illuc concurrite ad nos deus noster pugnabit pro nobi
in what place therefore ye hear the sound of the trumpet, resort ye thither unto us: our god shall fight for us.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pugnabit enim gens contra gentem et civitas contra civitatem quia dominus conturbabit eos in omni angusti
and nation was destroyed of nation, and city of city: for god did vex them with all adversity.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dominus deus qui ductor est vester pro vobis ipse pugnabit sicut fecit in aegypto videntibus cuncti
the lord your god which goeth before you, he shall fight for you, according to all that he did for you in egypt before your eyes;
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
unus e vobis persequetur hostium mille viros quia dominus deus vester pro vobis ipse pugnabit sicut pollicitus es
one man of you shall chase a thousand: for the lord your god, he it is that fighteth for you, as he hath promised you.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et provocatus rex austri egredietur et pugnabit adversum regem aquilonis et praeparabit multitudinem nimiam et dabitur multitudo in manu eiu
and the king of the south shall be moved with choler, and shall come forth and fight with him, even with the king of the north: and he shall set forth a great multitude; but the multitude shall be given into his hand.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sed et iudas pugnabit adversus hierusalem et congregabuntur divitiae omnium gentium in circuitu aurum et argentum et vestes multae sati
and judah also shall fight at jerusalem; and the wealth of all the heathen round about shall be gathered together, gold, and silver, and apparel, in great abundance.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et concurrere faciam aegyptios adversum aegyptios et pugnabit vir contra fratrem suum et vir contra amicum suum civitas adversus civitatem regnum adversus regnu
and i will set the egyptians against the egyptians: and they shall fight every one against his brother, and every one against his neighbour; city against city, and kingdom against kingdom.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: