Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
asinum pupillorum abigerunt et abstulerunt pro pignore bovem vidua
they drive away the ass of the fatherless, they take the widow's ox for a pledge.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
propter hoc super adulescentulis eius non laetabitur dominus et pupillorum eius et viduarum non miserebitur quia omnis hypocrita est et nequam et universum os locutum est stultitiam in omnibus his non est aversus furor eius sed adhuc manus eius extent
therefore the lord shall have no joy in their young men, neither shall have mercy on their fatherless and widows: for every one is an hypocrite and an evildoer, and every mouth speaketh folly. for all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hjjgvhvgh,h,,hjvjhvjhvjhvnmmnvnmvnmvmnbvmbne adtingm,nm,mnas terthmm m nbv mbnminos m,m,vmmn,,vmn,arvulorum et agrm bnmbnmj,h,g,um pupillorum ne introea
remove not the old landmark; and enter not into the fields of the fatherless:
Última actualización: 2012-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: