De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
quandam
a kind of darker than night, but i want to
Última actualización: 2020-09-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sed quandam volo nocte nigriorem
ma voglio una notte più buia
Última actualización: 2022-03-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vidit autem et quandam viduam pauperculam mittentem aera minuta du
and he saw also a certain poor widow casting in thither two mites.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qui erat propter seditionem quandam factam in civitate et homicidium missus in carcere
(who for a certain sedition made in the city, and for murder, was cast into prison.)
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et dum irent per viam venerunt ad quandam aquam et ait eunuchus ecce aqua quid prohibet me baptizar
and as they went on their way, they came unto a certain water: and the eunuch said, see, here is water; what doth hinder me to be baptized?
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et fraudavit de pretio agri conscia uxore sua et adferens partem quandam ad pedes apostolorum posui
and kept back part of the price, his wife also being privy to it, and brought a certain part, and laid it at the apostles' feet.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
factum est autem euntibus nobis ad orationem puellam quandam habentem spiritum pythonem obviare nobis quae quaestum magnum praestabat dominis suis divinand
and it came to pass, as we went to prayer, a certain damsel possessed with a spirit of divination met us, which brought her masters much gain by soothsaying:
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
omnia lapidibus pretiosis qui ad normam quandam atque mensuram tam intrinsecus quam extrinsecus serrati erant a fundamento usque ad summitatem parietum et intrinsecus usque ad atrium maiu
all these were of costly stones, according to the measures of hewed stones, sawed with saws, within and without, even from the foundation unto the coping, and so on the outside toward the great court.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
postquam modestus in flūmen dēcidit, amīcus strȳthiō adiuvāre recūsāverat et rīdēns eum relīquerat. tum modestus sōlus ad oppidum aquās sūlis iter faciēbat. īrātissimus equum, quī pontem trānsīre nōlēbat, pontem ipsum, amīcum vituperābat. cum oppidō appropinquāret, puellam quandam cōnspexit, 5 prope portam flōrēs vēndentem. statim modestus, “ego sum modestus,” inquit, “mīles rōmānus fortissimus. puellam pulchriōrem quam tē numquam vīdī. sine tē vīvere
after modestus fell down the river, his friend strȳthius had refused to help, and, laughing, had left him behind. then modestus, alone, was on his way to the town of aquas sulis. a very angry horse, who was not willing to cross the bridge, was blaming his friend for the bridge itself. as he drew nigh to the town, he saw a certain girl near the gate selling flowers. immediately modestus said, "i am modestus," a very brave roman soldier. i never saw a more beautiful girl than you. live without you
Última actualización: 2022-02-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible