Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
si stultus futurus es durior eris
english
Última actualización: 2021-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qui futurus est iam vocatum est nomen eius et scitur quod homo sit et non possit contra fortiorem se in iudicio contender
that which hath been is named already, and it is known that it is man: neither may he contend with him that is mightier than he.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eritque clamor magnus in universa terra aegypti qualis nec ante fuit nec postea futurus es
and there shall be a great cry throughout all the land of egypt, such as there was none like it, nor shall be like it any more.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
expectatio israhel salvator eius in tempore tribulationis quare quasi colonus futurus es in terra et quasi viator declinans ad manendu
o the hope of israel, the saviour thereof in time of trouble, why shouldest thou be as a stranger in the land, and as a wayfaring man that turneth aside to tarry for a night?
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quare futurus es velut vir vagus ut fortis qui non potest salvare tu autem in nobis es domine et nomen tuum super nos invocatum est ne derelinquas no
why shouldest thou be as a man astonied, as a mighty man that cannot save? yet thou, o lord, art in the midst of us, and we are called by thy name; leave us not.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
postea invenit eum iesus in templo et dixit illi ecce sanus factus es iam noli peccare ne deterius tibi aliquid continga
afterward jesus findeth him in the temple, and said unto him, behold, thou art made whole: sin no more, lest a worse thing come unto thee.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: