Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
quid habes?
what do you have?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quid habes ludere?
wanna play
Última actualización: 2022-12-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et nescio quid habes ad eius periit
i do not know what i should say
Última actualización: 2020-07-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
idem instrumentum photographicum habes, quod ego habeo.
you have the same camera as mine.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tu servum fidelem non habes, quod avarus es
they are greedy
Última actualización: 2020-04-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quis enim te discernit quid autem habes quod non accepisti si autem accepisti quid gloriaris quasi non acceperi
for who maketh thee to differ from another? and what hast thou that thou didst not receive? now if thou didst receive it, why dost thou glory, as if thou hadst not received it?
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si autem habes quod loquaris responde mihi loquere volo enim te apparere iustu
if thou hast any thing to say, answer me: speak, for i desire to justify thee.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nunc igitur si quid habes ad manum vel quinque panes da mihi aut quicquid inveneri
now therefore what is under thine hand? give me five loaves of bread in mine hand, or what there is present.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quae cum pergerent simul suasit viro ut peteret a patre suo agrum suspiravitque ut sedebat in asino cui chaleb quid habes inqui
and it came to pass, as she came unto him, that she moved him to ask of her father a field: and she lighted off her ass; and caleb said unto her, what wouldest thou?
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cui dixit heliseus quid vis ut faciam tibi dic mihi quid habes in domo tua at illa respondit non habeo ancilla tua quicquam in domo mea nisi parum olei quo unguea
and elisha said unto her, what shall i do for thee? tell me, what hast thou in the house? and she said, thine handmaid hath not any thing in the house, save a pot of oil.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
porro ego audivi de te quod possis obscura interpretari et ligata dissolvere si ergo vales scripturam legere et interpretationem indicare mihi purpura vestieris et torquem auream circa collum tuum habebis et tertius in regno meo princeps eri
and i have heard of thee, that thou canst make interpretations, and dissolve doubts: now if thou canst read the writing, and make known to me the interpretation thereof, thou shalt be clothed with scarlet, and have a chain of gold about thy neck, and shalt be the third ruler in the kingdom.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: