Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
quid futurum est
and what is going to happen
Última actualización: 2022-01-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
futurum est nostrum
our future is
Última actualización: 2021-04-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quod futurum est futurum
the future
Última actualización: 2021-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
futurum est nostra nostrum
Русский
Última actualización: 2024-01-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
futurum est creatio ex animo
the future is the creation of the mind
Última actualización: 2020-02-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
stultus verba multiplicat ignorat homo quid ante se fuerit et quod post futurum est quis illi poterit indicar
a fool also is full of words: a man cannot tell what shall be; and what shall be after him, who can tell him?
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quid est quod fuit? ipsum quod futurum est. quid est quod factum est? ipsum quod faciendum est.
what is to be done
Última actualización: 2022-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dicens quid nobis et tibi iesu nazarene venisti perdere nos scio qui sis sanctus de
saying, let us alone; what have we to do with thee, thou jesus of nazareth? art thou come to destroy us? i know thee who thou art, the holy one of god.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dicens sine quid nobis et tibi iesu nazarene venisti perdere nos scio te qui sis sanctus de
saying, let us alone; what have we to do with thee, thou jesus of nazareth? art thou come to destroy us? i know thee who thou art; the holy one of god.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ne ut a principio quia non eratis praesentes percussit nos dominus sic et nunc fiat inlicitum quid nobis agentibu
for because ye did it not at the first, the lord our god made a breach upon us, for that we sought him not after the due order.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
futurum est autem ut quicumque remanserit in domo tua veniat ut oretur pro eo et offerat nummum argenteum et tortam panis dicatque dimitte me obsecro ad unam partem sacerdotalem ut comedam buccellam pani
and it shall come to pass, that every one that is left in thine house shall come and crouch to him for a piece of silver and a morsel of bread, and shall say, put me, i pray thee, into one of the priests' offices, that i may eat a piece of bread.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
stupebant autem omnes in magnitudine dei omnibusque mirantibus in omnibus quae faciebat dixit ad discipulos suos ponite vos in cordibus vestris sermones istos filius enim hominis futurum est ut tradatur in manus hominu
let these sayings sink down into your ears: for the son of man shall be delivered into the hands of men.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qui cum recessissent ecce angelus domini apparuit in somnis ioseph dicens surge et accipe puerum et matrem eius et fuge in aegyptum et esto ibi usque dum dicam tibi futurum est enim ut herodes quaerat puerum ad perdendum eu
and when they were departed, behold, the angel of the lord appeareth to joseph in a dream, saying, arise, and take the young child and his mother, and flee into egypt, and be thou there until i bring thee word: for herod will seek the young child to destroy him.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: