Usted buscó: quomodo eum decipere possum? (Latín - Inglés)

exeuntes autem pharisaei consilium faciebant adversus eum quomodo eum perderen
then the pharisees went out, and held a council against him, how they might destroy him.

exeuntes autem statim pharisaei cum herodianis consilium faciebant adversus eum quomodo eum perderen
and the pharisees went forth, and straightway took counsel with the herodians against him, how they might destroy him.

et quomodo eum tradiderunt summi sacerdotum et principes nostri in damnationem mortis et crucifixerunt eu
and how the chief priests and our rulers delivered him to be condemned to death, and have crucified him.

erat autem pascha et azyma post biduum et quaerebant summi sacerdotes et scribae quomodo eum dolo tenerent et occideren
after two days was the feast of the passover, and of unleavened bread: and the chief priests and the scribes sought how they might take him by craft, and put him to death.

quo audito principes sacerdotum et scribae quaerebant quomodo eum perderent timebant enim eum quoniam universa turba admirabatur super doctrina eiu
and the scribes and chief priests heard it, and sought how they might destroy him: for they feared him, because all the people was astonished at his doctrine.

veneruntque ad eam principes philisthinorum atque dixerunt decipe eum et disce ab illo in quo tantam habeat fortitudinem et quomodo eum superare valeamus et vinctum adfligere quod si feceris dabimus tibi singuli mille centum argenteo
and the lords of the philistines came up unto her, and said unto her, entice him, and see wherein his great strength lieth, and by what means we may prevail against him, that we may bind him to afflict him: and we will give thee every one of us eleven hundred pieces of silver.