Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
et ego dispono vobis sicut disposuit mihi pater meus regnu
and i appoint unto you a kingdom, as my father hath appointed unto me;
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nolite timere pusillus grex quia conplacuit patri vestro dare vobis regnu
fear not, little flock; for it is your father's good pleasure to give you the kingdom.
Última actualización: 2024-03-17
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
dixit autem samuhel ad populum venite et eamus in galgala et innovemus ibi regnu
then said samuel to the people, come, and let us go to gilgal, and renew the kingdom there.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et concurrere faciam aegyptios adversum aegyptios et pugnabit vir contra fratrem suum et vir contra amicum suum civitas adversus civitatem regnum adversus regnu
and i will set the egyptians against the egyptians: and they shall fight every one against his brother, and every one against his neighbour; city against city, and kingdom against kingdom.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et ornata es auro et argento et vestita es bysso et polymito et multicoloribus similam et mel et oleum comedisti et decora facta es vehementer nimis et profecisti in regnu
thus wast thou decked with gold and silver; and thy raiment was of fine linen, and silk, and broidered work; thou didst eat fine flour, and honey, and oil: and thou wast exceeding beautiful, and thou didst prosper into a kingdom.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: