Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
et relinquit
he sits
Última actualización: 2021-03-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
omnia relinquit servare rempublicam
he relinquished everything to serve the republic
Última actualización: 2019-10-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fiducia numquam redit cum relinquit
trust like the soul, never returns once it goes
Última actualización: 2022-05-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mors rapit dignissim relinquit impium.
death snatches away the most deserving, and leaves the wicked
Última actualización: 2017-09-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sicut avis transmigrans de nido suo sic vir qui relinquit locum suu
as a bird that wandereth from her nest, so is a man that wandereth from his place.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
octāviāna exclāmat, “ecce! est charta in viā!”1.2cnovella bellātor ad chartam ambulat et circumspectat. charta est in viā prope arborem. fortasse malus chartam relinquit. octāviāna chartam capit et īnspicit. “charta monstrat pompēiōs… sed cūr est charta in viā?” bellātor addit, “ecce! locus significāns est in chartā. fortasse locus est vīlla sextī? tiberius dīcit dē vīllā sextī.” octāviāna intentē cōgitat dum in viā ambulat. bellātor
octaviana exclaims, “behold! there is a card on the way!” 1.2cnovella the warrior walks to the card and looks around. the paper is on the road near the tree. perhaps he leaves a bad paper. octaviana takes the paper and looks at it. "the paper points to pompeius... but where is the paper in the way?" the warrior adds, “behold! it is a significant place in the paper. perhaps the place is the villa sextī? tiberius says about the town of sext. octaviana thinks intently as she walks down the street. warrior
Última actualización: 2022-10-25
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible