Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tibi peccata
forgiveness for your sins
Última actualización: 2021-10-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dimittuntur tibi peccata
your sins are forgiven you
Última actualización: 2021-12-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
remittuntur tibi peccata tua
forgiven and saved
Última actualización: 2021-11-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
requisaint en pace
and let perpetual light shine upon them
Última actualización: 2020-07-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quid est facilius dicere dimittuntur tibi peccata aut dicere surge et ambul
for whether is easier, to say, thy sins be forgiven thee; or to say, arise, and walk?
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quid est facilius dicere paralytico dimittuntur tibi peccata an dicere surge et tolle grabattum tuum et ambul
whether is it easier to say to the sick of the palsy, thy sins be forgiven thee; or to say, arise, and take up thy bed, and walk?
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et ecce offerebant ei paralyticum iacentem in lecto et videns iesus fidem illorum dixit paralytico confide fili remittuntur tibi peccata tu
and, behold, they brought to him a man sick of the palsy, lying on a bed: and jesus seeing their faith said unto the sick of the palsy; son, be of good cheer; thy sins be forgiven thee.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: