Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
reversus sum
revertor, reverti, reversus sum turn back, go back, return; recur;
Última actualización: 2022-11-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
didymus reversus est.
tom's returned.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et reversus est ad me
and he returned to me
Última actualización: 2023-03-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
est
Última actualización: 2024-02-15
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
et reversus est ad astra
to the stars and back
Última actualización: 2016-12-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
veni, vidi, reversus
i came, i saw, i came again
Última actualización: 2016-02-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
est quod est
hoc est mysterium
Última actualización: 2024-06-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et reversus esset hora
back to you
Última actualización: 2020-08-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
reversus est itaque illo die esau itinere quo venerat in sei
so esau returned that day on his way unto seir.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
avertitque se parumper et flevit et reversus locutus est ad eo
and he turned himself about from them, and wept; and returned to them again, and communed with them, and took from them simeon, and bound him before their eyes.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
reversus est autem iosaphat rex iuda domum suam pacifice in hierusale
and jehoshaphat the king of judah returned to his house in peace to jerusalem.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quod cum audisset baasa intermisit aedificare rama et reversus est in thers
and it came to pass, when baasha heard thereof, that he left off building of ramah, and dwelt in tirzah.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
reversus est abraham ad pueros suos abieruntque bersabee simul et habitavit ib
so abraham returned unto his young men, and they rose up and went together to beer-sheba; and abraham dwelt at beer-sheba.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dimisitque cognatum qui reversus abiit in terram sua
and moses let his father in law depart; and he went his way into his own land.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
surrexitque balaam et reversus est in locum suum balac quoque via qua venerat redii
and balaam rose up, and went and returned to his place: and balak also went his way.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non habitabunt in terra domini reversus est ephraim aegyptum et in assyriis pollutum comedi
they shall not dwell in the lord's land; but ephraim shall return to egypt, and they shall eat unclean things in assyria.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dixitque micheas si reversus fueris in pace non est locutus dominus in me et ait audite populi omne
and micaiah said, if thou certainly return in peace, then hath not the lord spoken by me. and he said, hearken, all ye people.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et reversus est nathan domum suam percussitque dominus parvulum quem pepererat uxor uriae david et desperatus es
and nathan departed unto his house. and the lord struck the child that uriah's wife bare unto david, and it was very sick.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cumque reversus esset saul postquam persecutus est philistheos nuntiaverunt ei dicentes ecce david in deserto est engadd
then saul took three thousand chosen men out of all israel, and went to seek david and his men upon the rocks of the wild goats.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
reversus est ad iudam et dixit ei non inveni eam sed et homines loci illius dixerunt mihi numquam ibi sedisse scortu
and he returned to judah, and said, i cannot find her; and also the men of the place said, that there was no harlot in this place.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: