Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
deus in regnum
god's kingdom
Última actualización: 2016-07-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
spiritus in regnum
Última actualización: 2023-08-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
rex in tenebris
dark
Última actualización: 2022-06-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
domine, du veneris in regnum tuum
you enter your kingdom
Última actualización: 2021-07-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vivat rex in aeternum
god save the king, god save the king live for ever:
Última actualización: 2024-04-30
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
domine, du veneris in regnum tuum laudate seculoui
you enter your kingdom
Última actualización: 2021-07-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
rex in regno suo est imperator
the king in his own kingdom is emperor
Última actualización: 2023-09-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
et intrabit in regnum rex austri et revertetur ad terram sua
so the king of the south shall come into his kingdom, and shall return into his own land.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et darius medus successit in regnum annos natus sexaginta du
and darius the median took the kingdom, being about threescore and two years old.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et dicebat ad iesum domine memento mei cum veneris in regnum tuu
and he said unto jesus, lord, remember me when thou comest into thy kingdom.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
facilius est camelum per foramen acus transire quam divitem intrare in regnum de
it is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of god.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
facilius est camelum per foramen acus transire quam divitem intrare in regnum dei.
it is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of god.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
rex, in media turba sedens, principes salutavit
the king, sitting in the midst of the crowd, greeted the captains of the
Última actualización: 2020-01-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
usque ad regnum hujus mundi, domini nostri facti in regnum dei et christi eius
until the kingdoms of this world become the kingdoms of our god and his christ
Última actualización: 2021-04-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dum esset rex in accubitu suo nardus mea dedit odorem suu
we will make thee borders of gold with studs of silver.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
respondit iesus amen amen dico tibi nisi quis renatus fuerit ex aqua et spiritu non potest introire in regnum de
jesus answered, verily, verily, i say unto thee, except a man be born of water and of the spirit, he cannot enter into the kingdom of god.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
liberabit me dominus ab omni opere malo et salvum faciet in regnum suum caeleste cui gloria in saecula saeculorum ame
and the lord shall deliver me from every evil work, and will preserve me unto his heavenly kingdom: to whom be glory for ever and ever. amen.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et reducam captivitatem aegypti et conlocabo eos in terra fatures in terra nativitatis suae et erunt ibi in regnum humil
and i will bring again the captivity of egypt, and will cause them to return into the land of pathros, into the land of their habitation; and they shall be there a base kingdom.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in regione iordanis fudit ea rex in argillosa terra inter socchoth et saredath
in the plain of jordan did the king cast them, in the clay ground between succoth and zeredathah.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in campestri regione iordanis fudit ea rex in argillosa terra inter socchoth et sartha
in the plain of jordan did the king cast them, in the clay ground between succoth and zarthan.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: