Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
salvare
salvo, salvare, salvavi, salvatus save;
Última actualización: 2022-11-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vitam salvare
always increasing saving lives
Última actualización: 2021-02-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tutam ac securam
safe and reliable
Última actualización: 2021-09-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
venit enim filius hominis salvare quod periera
for the son of man is come to save that which was lost.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quicumque quaesierit animam suam salvare perdet illam et qui perdiderit illam vivificabit ea
whosoever shall seek to save his life shall lose it; and whosoever shall lose his life shall preserve it.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
contabuerunt et contrita sunt simul non potuerunt salvare portantem et anima eorum in captivitatem ibi
they stoop, they bow down together; they could not deliver the burden, but themselves are gone into captivity.
Última actualización: 2024-04-13
Frecuencia de uso: 32
Calidad:
Referencia:
unde et salvare in perpetuo potest accedentes per semet ipsum ad deum semper vivens ad interpellandum pro ei
wherefore he is able also to save them to the uttermost that come unto god by him, seeing he ever liveth to make intercession for them.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qui ait non te salvet dominus unde salvare te possum de area an de torculari dixitque ad eam rex quid tibi vis quae respondi
and he said, if the lord do not help thee, whence shall i help thee? out of the barnfloor, or out of the winepress?
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
surrexerunt ergo et fugerunt in tenebris et dereliquerunt tentoria sua et equos et asinos in castris fugeruntque animas tantum suas salvare cupiente
wherefore they arose and fled in the twilight, and left their tents, and their horses, and their asses, even the camp as it was, and fled for their life.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quare futurus es velut vir vagus ut fortis qui non potest salvare tu autem in nobis es domine et nomen tuum super nos invocatum est ne derelinquas no
why shouldest thou be as a man astonied, as a mighty man that cannot save? yet thou, o lord, art in the midst of us, and we are called by thy name; leave us not.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dixit autem ionathan ad adulescentem armigerum suum veni transeamus ad stationem incircumcisorum horum si forte faciat dominus pro nobis quia non est domino difficile salvare vel in multitudine vel in pauci
and jonathan said to the young man that bare his armour, come, and let us go over unto the garrison of these uncircumcised: it may be that the lord will work for us: for there is no restraint to the lord to save by many or by few.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
omnia, quae scis, et amor, a te auferetur. damnum in alio gradu scies, et nemo te a teipso salvare poterit. tabescis solum postquam omnia quae nosti, et amori ante oculos tuos est captus. putresces putresces putresces putresces putresces putresces putresces
omnia, quae scis, et amor, a te auferetur. damnum in alio gradu scies, et nemo te a teipso salvare poterit. tabescis solum postquam omnia quae nosti, et amori ante oculos tuos est captus. putresces putresces putresces putresces putresces putresces putresces
Última actualización: 2024-03-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: