Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
qui enim haec dicunt significant se patriam inquirer
for they that say such things declare plainly that they seek a country.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mittens enim haec unguentum hoc in corpus meum ad sepeliendum me feci
for in that she hath poured this ointment on my body, she did it for my burial.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in quo enim haec dicuntur de alia tribu est de qua nullus altario praesto fui
for he of whom these things are spoken pertaineth to another tribe, of which no man gave attendance at the altar.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et mihi est cor sicut et vobis nec inferior vestri sum quis enim haec quae nostis ignora
but i have understanding as well as you; i am not inferior to you: yea, who knoweth not such things as these?
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
audituri autem estis proelia et opiniones proeliorum videte ne turbemini oportet enim haec fieri sed nondum est fini
and ye shall hear of wars and rumours of wars: see that ye be not troubled: for all these things must come to pass, but the end is not yet.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et unusquisque malum contra amicum suum ne cogitetis in cordibus vestris et iuramentum mendax ne diligatis omnia enim haec sunt quae odi dicit dominu
and let none of you imagine evil in your hearts against his neighbour; and love no false oath: for all these are things that i hate, saith the lord.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.