Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
per se
being by herself
Última actualización: 2019-02-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ens per se
by being herself
Última actualización: 2020-10-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
c/per se
c / essential
Última actualización: 2020-09-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
entia per se
being by herself
Última actualización: 2021-02-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
o per se o demogorgon
Última actualización: 2023-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ipsum esse per se subsistens
Última actualización: 2024-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
per se sunt et per se se concipiuntur
Última actualización: 2023-08-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qui peccat per alium peccat per se
that sin
Última actualización: 2020-06-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
per se notum secundum se per se notum quod nos
by means of self-evident in itself,
Última actualización: 2020-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
insuper et in tempore angustiae suae auxit contemptum in dominum ipse per se rex acha
and in the time of his distress did he trespass yet more against the lord: this is that king ahaz.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
omnia autem ex deo qui reconciliavit nos sibi per christum et dedit nobis ministerium reconciliationi
and all things are of god, who hath reconciled us to himself by jesus christ, and hath given to us the ministry of reconciliation;
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si quis in agro tetigerit cadaver occisi hominis aut per se mortui sive os illius vel sepulchrum inmundus erit septem diebu
and whosoever toucheth one that is slain with a sword in the open fields, or a dead body, or a bone of a man, or a grave, shall be unclean seven days.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anima quae tetigerit aliquid inmundum sive quod occisum a bestia est aut per se mortuum vel quodlibet aliud reptile et oblita fuerit inmunditiae suae rea est et deliqui
or if a soul touch any unclean thing, whether it be a carcase of an unclean beast, or a carcase of unclean cattle, or the carcase of unclean creeping things, and if it be hidden from him; he also shall be unclean, and guilty.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qui custodis misericordiam in milia qui aufers iniquitatem et scelera atque peccata nullusque apud te per se innocens est qui reddis iniquitatem patrum in filiis ac nepotibus in tertiam et quartam progenie
keeping mercy for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin, and that will by no means clear the guilty; visiting the iniquity of the fathers upon the children, and upon the children's children, unto the third and to the fourth generation.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fecerunt igitur levitae et universus iuda iuxta omnia quae praeceperat ioiadae pontifex et adsumpserunt singuli viros qui sub se erant et veniebant per ordinem sabbati cum his qui iam impleverant sabbatum et egressuri erant siquidem ioiadae pontifex non dimiserat abire turmas quae sibi per singulas ebdomadas succedere consueveran
so the levites and all judah did according to all things that jehoiada the priest had commanded, and took every man his men that were to come in on the sabbath, with them that were to go out on the sabbath: for jehoiada the priest dismissed not the courses.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: