Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
totum corpus
whole body suffers
Última actualización: 2020-10-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lotus corpus laborat
bath and body works
Última actualización: 2020-02-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si totum corpus oculus ubi auditus si totum auditus ubi odoratu
if the whole body were an eye, where were the hearing? if the whole were hearing, where were the smelling?
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lucerna corporis est oculus si fuerit oculus tuus simplex totum corpus tuum lucidum eri
the light of the body is the eye: if therefore thine eye be single, thy whole body shall be full of light.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et non tenens caput ex quo totum corpus per nexus et coniunctiones subministratum et constructum crescit in augmentum de
and not holding the head, from which all the body by joints and bands having nourishment ministered, and knit together, increaseth with the increase of god.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
statura quoque erat rotis et altitudo et horribilis aspectus et totum corpus plenum oculis in circuitu ipsarum quattuo
as for their rings, they were so high that they were dreadful; and their rings were full of eyes round about them four.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si autem oculus tuus nequam fuerit totum corpus tuum tenebrosum erit si ergo lumen quod in te est tenebrae sunt tenebrae quantae erun
but if thine eye be evil, thy whole body shall be full of darkness. if therefore the light that is in thee be darkness, how great is that darkness!
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lucerna corporis tui est oculus tuus si oculus tuus fuerit simplex totum corpus tuum lucidum erit si autem nequam fuerit etiam corpus tuum tenebrosum eri
the light of the body is the eye: therefore when thine eye is single, thy whole body also is full of light; but when thine eye is evil, thy body also is full of darkness.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: