Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ad fontem
to spring
Última actualización: 2014-09-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ad fontem argument
scintilla ad fontem ambulat ur name portat.
Última actualización: 2020-12-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ad fontem sacrum ire debeo?
i go to a sacred spring
Última actualización: 2019-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
videsne illas feminas quae ad fontem festinant
do you see those women who are the source hurry
Última actualización: 2019-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
feminae filias iubent secum ad fontem venire
famine daughter has come with the spring
Última actualización: 2021-01-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
feminae quae ad fontem adsunt horatiae matrem salutant
the design is pleasing to them, the chief of the explaining qoud
Última actualización: 2019-08-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
adipem vero adolebit supra sicut in victimis pacificorum fieri solet rogabitque pro eo et pro peccato eius ac dimittetur e
and he shall burn all his fat upon the altar, as the fat of the sacrifice of peace offerings: and the priest shall make an atonement for him as concerning his sin, and it shall be forgiven him.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in cuius medio supra erit capitium et ora per gyrum eius textilis sicut fieri solet in extremis vestium partibus ne facile rumpatu
and there shall be an hole in the top of it, in the midst thereof: it shall have a binding of woven work round about the hole of it, as it were the hole of an habergeon, that it be not rent.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
veni ergo hodie ad fontem et dixi domine deus domini mei abraham si direxisti viam meam in qua nunc ambul
and i came this day unto the well, and said, o lord god of my master abraham, if now thou do prosper my way which i go;
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fur, qui amuletum aureum viderat, ad fontem iterum festinavit. fur, ad fontem regressus, amuletum in aqua quaesivit.
ladro, che aveva visto un fascino d'oro, si affrettò verso la di nuovo bene. il ladro, tornò alla fontana, l'acqua nel charm porre la domanda.
Última actualización: 2013-09-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
reversique sunt et venerunt ad fontem mesfat ipsa est cades et percusserunt omnem regionem amalechitarum et amorreum qui habitabat in asasonthama
and they returned, and came to en-mishpat, which is kadesh, and smote all the country of the amalekites, and also the amorites that dwelt in hazezon-tamar.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
egressus ad fontem aquarum misit in eum sal et ait haec dicit dominus sanavi aquas has et non erit ultra in eis mors neque sterilita
and he went forth unto the spring of the waters, and cast the salt in there, and said, thus saith the lord, i have healed these waters; there shall not be from thence any more death or barren land.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pertransitque a vertice montis usque ad fontem aquae nepthoa et pervenit usque ad vicos montis ephron inclinaturque in bala quae est cariathiarim id est urbs silvaru
and the border was drawn from the top of the hill unto the fountain of the water of nephtoah, and went out to the cities of mount ephron; and the border was drawn to baalah, which is kirjath-jearim:
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dum haec mecum tacitus volverem apparuit rebecca veniens cum hydria quam portabat in scapula descenditque ad fontem et hausit aquam et aio ad eam da mihi paululum biber
and before i had done speaking in mine heart, behold, rebekah came forth with her pitcher on her shoulder; and she went down unto the well, and drew water: and i said unto her, let me drink, i pray thee.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qui dixit reginae in urbe susis interfecere iudaei quingentos viros et alios decem filios aman quantam putas eos exercere caedem in universis provinciis quid ultra postulas et quid vis ut fieri iubea
and the king said unto esther the queen, the jews have slain and destroyed five hundred men in shushan the palace, and the ten sons of haman; what have they done in the rest of the king's provinces? now what is thy petition? and it shall be granted thee: or what is thy request further? and it shall be done.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et tendens usque ad terminos debera de valle achor contra aquilonem respiciens galgala quae est ex adverso ascensionis adommim ab australi parte torrentis transitque aquas quae vocantur fons solis et erunt exitus eius ad fontem roge
and the border went up toward debir from the valley of achor, and so northward, looking toward gilgal, that is before the going up to adummim, which is on the south side of the river: and the border passed toward the waters of en-shemesh, and the goings out thereof were at en-rogel:
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: