Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
amor est verbum
Última actualización: 2023-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hoc est verbum domini
the word of god
Última actualización: 2023-03-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
praedicatio verbi dei est verbum dei
the rooting of the word of god is the word of god
Última actualización: 2022-12-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et factum est verbum domini ad me dicen
and the word of the lord came unto me, saying,
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
et factum est verbum domini ad hieremiam dicen
then came the word of the lord unto jeremiah, saying,
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
ecce ipsi dicunt ad me ubi est verbum domini venia
behold, they say unto me, where is the word of the lord? let it come now.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et factum est verbum domini ad hieremiam prophetam dicen
then pharoah's army was come forth out of egypt: and when the chaldeans that besieged jerusalem heard tidings of them, they departed from jerusalem.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et factum est verbum domini in manu aggei prophetae dicen
then came the word of the lord by haggai the prophet, saying,
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et galeam salutis adsumite et gladium spiritus quod est verbum de
and take the helmet of salvation, and the sword of the spirit, which is the word of god:
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cum autem pertransissent septem dies factum est verbum domini ad me dicen
and it came to pass at the end of seven days, that the word of the lord came unto me, saying,
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cum autem conpleti essent decem dies factum est verbum domini ad hieremia
and it came to pass after ten days, that the word of the lord came unto jeremiah.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in hoc enim est verbum verum quia alius est qui seminat et alius est qui meti
and herein is that saying true, one soweth, and another reapeth.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et factum est verbum hoc in peccatum ibat enim populus ad adorandum vitulum usque in da
and this thing became a sin: for the people went to worship before the one, even unto dan.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sed quid dicit prope est verbum in ore tuo et in corde tuo hoc est verbum fidei quod praedicamu
but what saith it? the word is nigh thee, even in thy mouth, and in thy heart: that is, the word of faith, which we preach;
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et factum est duodecimo anno in mense duodecimo in una mensis factum est verbum domini ad me dicen
and it came to pass in the twelfth year, in the twelfth month, in the first day of the month, that the word of the lord came unto me, saying,
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in principio regni ioachim filii iosiae regis iuda factum est verbum istud ad hieremiam a domino dicen
in the beginning of the reign of jehoiakim the son of josiah king of judah came this word unto jeremiah from the lord, saying,
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in mense octavo in anno secundo darii factum est verbum domini ad zacchariam filium barachiae filium addo prophetam dicen
in the eighth month, in the second year of darius, came the word of the lord unto zechariah, the son of berechiah, the son of iddo the prophet, saying,
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
factum est verbum domini ad hiezecihel filium buzi sacerdotem in terra chaldeorum secus flumen chobar et facta est super eum ibi manus domin
the word of the lord came expressly unto ezekiel the priest, the son of buzi, in the land of the chaldeans by the river chebar; and the hand of the lord was there upon him.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in die vicesima et quarta undecimo mense sabath in anno secundo darii factum est verbum domini ad zacchariam filium barachiae filium addo prophetam dicen
upon the four and twentieth day of the eleventh month, which is the month sebat, in the second year of darius, came the word of the lord unto zechariah, the son of berechiah, the son of iddo the prophet, saying,
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et si prophetae sunt et est verbum domini in eis occurrant domino exercituum ut non veniant vasa quae derelicta fuerant in domum domini et in domum regis iuda et in hierusalem in babylone
but if they be prophets, and if the word of the lord be with them, let them now make intercession to the lord of hosts, that the vessels which are left in the house of the lord, and in the house of the king of judah, and at jerusalem, go not to babylon.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: