Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ex visceribus actus
for private advantage
Última actualización: 2018-05-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non angustiamini in nobis angustiamini autem in visceribus vestri
ye are not straitened in us, but ye are straitened in your own bowels.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cor mundum crea in me deus et spiritum rectum innova in visceribus mei
if i were hungry, i would not tell thee: for the world is mine, and the fulness thereof.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
testis enim mihi est deus quomodo cupiam omnes vos in visceribus christi ies
for god is my record, how greatly i long after you all in the bowels of jesus christ.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et dabo eis cor unum et spiritum novum tribuam in visceribus eorum et auferam cor lapideum de carne eorum et dabo eis cor carneu
and i will give them one heart, and i will put a new spirit within you; and i will take the stony heart out of their flesh, and will give them an heart of flesh:
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vae qui dicit ligno expergiscere surge lapidi tacenti numquid ipse docere poterit ecce iste coopertus est auro et argento et omnis spiritus non est in visceribus eiu
woe unto him that saith to the wood, awake; to the dumb stone, arise, it shall teach! behold, it is laid over with gold and silver, and there is no breath at all in the midst of it.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sed hoc erit pactum quod feriam cum domo israhel post dies illos dicit dominus dabo legem meam in visceribus eorum et in corde eorum scribam eam et ero eis in deum et ipsi erunt mihi in populu
but this shall be the covenant that i will make with the house of israel; after those days, saith the lord, i will put my law in their inward parts, and write it in their hearts; and will be their god, and they shall be my people.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: