Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vita non est uiuere
ethere is a life to live
Última actualización: 2021-07-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in omnibus his non est aversus furor eius sed adhuc manus eius extent
manasseh, ephraim; and ephraim, manasseh: and they together shall be against judah. for all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ne incurvemini sub vinculo et cum interfectis cadatis super omnibus his non est aversus furor eius sed adhuc manus eius extent
without me they shall bow down under the prisoners, and they shall fall under the slain. for all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
syriam ab oriente et philisthim ab occidente et devorabunt israhel toto ore in omnibus his non est aversus furor eius sed adhuc manus eius extent
the syrians before, and the philistines behind; and they shall devour israel with open mouth. for all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
propter hoc super adulescentulis eius non laetabitur dominus et pupillorum eius et viduarum non miserebitur quia omnis hypocrita est et nequam et universum os locutum est stultitiam in omnibus his non est aversus furor eius sed adhuc manus eius extent
therefore the lord shall have no joy in their young men, neither shall have mercy on their fatherless and widows: for every one is an hypocrite and an evildoer, and every mouth speaketh folly. for all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ideo iratus est furor domini in populo suo et extendit manum suam super eum et percussit eum et conturbati sunt montes et facta sunt morticina eorum quasi stercus in medio platearum in omnibus his non est aversus furor eius sed adhuc manus eius extent
therefore is the anger of the lord kindled against his people, and he hath stretched forth his hand against them, and hath smitten them: and the hills did tremble, and their carcases were torn in the midst of the streets. for all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et reddidi eis sermonem dixique ad eos deus caeli ipse nos iuvat et nos servi eius sumus surgamus et aedificemus vobis autem non est pars et iustitia et memoria in hierusale
then answered i them, and said unto them, the god of heaven, he will prosper us; therefore we his servants will arise and build: but ye have no portion, nor right, nor memorial, in jerusalem.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: