Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vos ergo videte ecce praedixi vobis omni
but take ye heed: behold, i have foretold you all things.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vos ergo audite parabolam seminanti
hear ye therefore the parable of the sower.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tibi gratias ago vos ergo multum blasius pascal
you're welcome
Última actualización: 2019-10-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non est deus mortuorum sed vivorum vos ergo multum errati
he is not the god of the dead, but the god of the living: ye therefore do greatly err.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et vos ergo amate peregrinos quia et ipsi fuistis advenae in terra aegypt
love ye therefore the stranger: for ye were strangers in the land of egypt.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vos ergo audite verbum domini omnis transmigratio quam emisi de hierusalem in babylone
hear ye therefore the word of the lord, all ye of the captivity, whom i have sent from jerusalem to babylon:
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
induite vos ergo sicut electi dei sancti et dilecti viscera misericordiae benignitatem humilitatem modestiam patientia
put on therefore, as the elect of god, holy and beloved, bowels of mercies, kindness, humbleness of mind, meekness, longsuffering;
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vos ergo nolite audire prophetas vestros et divinos et somniatores et augures et maleficos qui dicunt vobis non servietis regi babyloni
therefore hearken not ye to your prophets, nor to your diviners, nor to your dreamers, nor to your enchanters, nor to your sorcerers, which speak unto you, saying, ye shall not serve the king of babylon:
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non vos ergo decipiat ezechias nec vana persuasione deludat neque credatis ei si enim nullus potuit deus cunctarum gentium atque regnorum liberare populum suum de manu mea et de manu patrum meorum consequenter nec deus vester poterit eruere vos de hac man
now therefore let not hezekiah deceive you, nor persuade you on this manner, neither yet believe him: for no god of any nation or kingdom was able to deliver his people out of mine hand, and out of the hand of my fathers: how much less shall your god deliver you out of mine hand?
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: