Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
spartae minae
fortuna del bambino degli agricoltori
Última actualización: 2020-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a regionibus
Última actualización: 2024-04-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
spartae vita parca est
parca
Última actualización: 2022-10-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
spartae minas semper timebant
paura
Última actualización: 2017-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
spartae minae athenas non terrent
le minacce non lo fanno allarme come atene, sparta,
Última actualización: 2019-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
spartae minas athenae non timent
spartano
Última actualización: 2021-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
athenarum incolae spartae minas semper timent
gli abitanti di sparta temeranno sempre le minacce di atene
Última actualización: 2019-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
poetae athenarum, militiae spartae gloria erant
i poeti di atene erano la gloria dell'esercito spartano
Última actualización: 2021-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
apud thermopylas militiae spartae callidis insidiis dedebatur
l'ospite spartans alle termopili trucco dedebatur
Última actualización: 2020-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
spartae incolae litteras ac divitias spernebant,pugnas non timebant
lettere residenti sparta e ricchezze disprezzati, per non combattere
Última actualización: 2013-02-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
spartae militiae pugna apud leuctram vincuntur, cum ignominia catēnis vinciuntur
la battaglia della guardia spartana con lenctra è vinta da catene della vergogna legate
Última actualización: 2021-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
spartae incolae strenue pugnabant, patriam defendebant, sei nautae non erant
combattere vigorosamente
Última actualización: 2023-01-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
leonidas spartae rex cum trecentis militibus magna cum virtute graecorum libertatem apud thermopylas servabat
leonida, re di sparta, con trecento soldati difendeva con gran valore la libertà dei greci presso le termopili
Última actualización: 2016-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
spartae incolae galeis er loricis era hastis armati strenue pugnabant patriam servabant sed nautae non erant
magari potresti morire ? a sparta, e vegliava sugli abitanti della sua terra natale, combattendo con vigore e avanti con i tuoi elmi, armati di lance, ma ehm, i marinai, le cotte di maglia non erano dell'epoca
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
spartae incolae, galeis et loricis et hastis armati, strenue pugnabat, patriam servabat, sed nutae non erant
gli abitanti di sparta, armati di elmi, corazze e lance, combatterono vigorosamente e salvarono il loro paese, ma non furono
Última actualización: 2022-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: