Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
et factum est dum recumberet cum illis accepit panem et benedixit ac fregit et porrigebat illi
quando fu a tavola con loro, prese il pane, disse la benedizione, lo spezzò e lo diede loro
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cenantibus autem eis accepit iesus panem et benedixit ac fregit deditque discipulis suis et ait accipite et comedite hoc est corpus meu
ora, mentre essi mangiavano, gesù prese il pane e, pronunziata la benedizione, lo spezzò e lo diede ai discepoli dicendo: «prendete e mangiate; questo è il mio corpo»
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et manducantibus illis accepit iesus panem et benedicens fregit et dedit eis et ait sumite hoc est corpus meu
mentre mangiavano prese il pane e, pronunziata la benedizione, lo spezzò e lo diede loro, dicendo: «prendete, questo è il mio corpo»
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: