Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ab hostibus
dai nemici
Última actualización: 2020-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ad eam
a lei qual
Última actualización: 2021-09-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ad eam diem
entro quel giorno
Última actualización: 2022-03-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
urbis moenia ab hostibus diruta
le mura della città distrutte dal nemico
Última actualización: 2013-09-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
montes urbi propinqui ab hostibus tenebantur
les montagnes près de la ville étaient tenues par l'ennemi
Última actualización: 2022-08-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ne ab hostibus interficeretur, consul fugit
il console fugge,per non essere ucciso dal nemico,
Última actualización: 2013-12-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ad eam rem profitetur
a questo scopo
Última actualización: 2020-05-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dux noster magni habebatur ab hostibus ipsis
il nostro capo era considerato dal nemico
Última actualización: 2022-03-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
milites arma sument, ut patriam libererem ab hostibus
prenderanno le armi dei soldati per liberarla dai loro nemici,
Última actualización: 2021-04-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eo ad eam non admissa sum.
per la città stanca, solo allora è stato detto con rabbia a lei, non è stata accettata, perché lo sono.
Última actualización: 2021-05-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
clarae urbes ab hostibus expugnatae et funditus deletae sunt
le città sono state distrutte
Última actualización: 2022-03-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ad eam rem cassar delectos idoneos
per questo scopo
Última actualización: 2020-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
principes decem ab hostibus delecti sunt qui romam ad senatrum irent
dieci capi sono selezionati dal nemico
Última actualización: 2015-03-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
elephantorum vi et magnitudine milites nostri magnopere terrabantur , et ob eam causam apud urbem heracleam ab hostibus profligabantur
la dimensione della forza ei soldati degli elefanti,
Última actualización: 2020-03-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
senatus decrevit ut consul novum delectum haberet et patriam ab hostibus liberaret.
il senato stabilì che il console facesse un nuovo arruolamento e liberasse la patria dai nemici.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
venitque ad eam adulescens qui erat absconditus et concubuit cum e
quindi è entrato da lei un giovane che era nascosto, e si è unito a lei
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
omnes qui ingrediuntur ad eam non revertentur nec adprehendent semitas vita
quanti vanno da lei non fanno ritorno, non raggiungono i sentieri della vita
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qui ingressus est ad eam at illa concepisse se videns despexit dominam sua
egli si unì ad agar, che restò incinta. ma, quando essa si accorse di essere incinta, la sua padrona non contò più nulla per lei
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
adnuntiat de ea amico suo quod possessio eius sit et ad eam possit ascender
lo annunzia il suo fragore, riserva d'ira contro l'iniquità
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
contra occidentem vero id est ad eam partem tabernaculi quae mare respicit fecit sex tabula
per la parte posteriore della dimora, verso occidente, fece sei assi
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: