Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ripam teno
ripam teno
Última actualización: 2021-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ad
a
Última actualización: 2023-07-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ad arma
va alle armi
Última actualización: 2024-02-05
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
Referencia:
ad cunas
ad cunas
Última actualización: 2023-12-19
Frecuencia de uso: 13
Calidad:
Referencia:
caesar animadverunt ad alteram ripam magnas copia.
nessun uomo dovrebbe incolpare la seconda fortuna
Última actualización: 2021-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
germani rheni ripam habitant
tribunus necatur a tyranni sicariis
Última actualización: 2020-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
socii castrum apud rivi ripam occupant
gli alleati occupano la rocca presso la riva del fiume
Última actualización: 2014-12-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et stabis ante eum super ripam fluminis
et stabis
Última actualización: 2021-07-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
romani apud fluvii ripam pugnant et magna cum audacia saevos barbaros vincunt
i romani combatterono presso la riva del fiume e con grande coraggio sconfissero i selvaggi barbari
Última actualización: 2022-12-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vade ad eum mane ecce egredietur ad aquas et stabis in occursum eius super ripam fluminis et virgam quae conversa est in draconem tolles in manu tu
và dal faraone al mattino quando uscirà verso le acque. tu starai davanti a lui sulla riva del nilo, tenendo in mano il bastone che si è cambiato in serpente
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
terramque possedimus in tempore illo ab aroer quae est super ripam torrentis arnon usque ad mediam partem montis galaad et civitates illius dedi ruben et ga
in quel tempo abbiamo preso in possesso questo paese: ai rubeniti e ai gaditi diedi il territorio di aroer, sul torrente arnon, fino a metà della montagna di gàlaad con le sue città
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non audiet vos inmittamque manum meam super aegyptum et educam exercitum et populum meum de terra aegypti. vade ad eum mane. ecce veniet ad fluminis fluctus; et stabis ante eum super ripam fluminis
volere
Última actualización: 2021-01-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in schola discipuli a magistro admonenturl: «nunc, pueri, attendite et pulchram fabulam phaedri poëtae de lupo et agno audīte. tener agnus cum aliis agnis vitam quietam et tranquillam agit: cotidie (avv.) in agris fecundis placidus depascit et limpidā aquā parvi rivi sitim (acc. = «la sete») exstinguit. olim ad ripam fluvii etiam lupus famelicus venit, agnum videt et exquisitum cibum animo praegustat. tunc ad agnum appropinquat et causam iurgii infert2: «agne, inquit (= «dice»), noli
gli studenti della scuola del maestro admonenturl "adesso, bambini, fermatevi e bella storia del lupo e dell'agnello tales poeta auditor. tenero agnello con altri pezzi di vita in un ambiente tranquillo e silenzioso agisce quotidianamente (aw.) nei fertili campi e pascoli su un corso d'acqua calma e limpida e piccola siccità (acc. = "la seta") gara. un uomo affamato è arrivato sulla riva del fiume, anche un lupo del passato, uno che agnello,
Última actualización: 2021-03-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible