Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tenebat non solum auctoritatem sed etiam imperium in suos
il potere per il proprio
Última actualización: 2018-07-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in omnibus galliae pagis et civitatibus factiones sunt quarum principes summam auctoritatem habent
nei villaggi, e in tutte le città della gallia
Última actualización: 2017-10-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in omnibus galliae pagis et civitatibus factiones sunt quarum principes summam auctoritatem habent italiano
sam galliate tutti gli stati che sono parti principessina
Última actualización: 2020-04-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
omnes , qui se incolumes solent, sequentur auctoritatem consulis, soluti a cupiditatibus, liberi a delictis, cauti in periculis, non timidi in contentionibus
tutti loro, che si è detto in sicurezza sono soliti seguire l'autorità del console, liberati dai desideri,liberati dai peccati, molto cauti nel pericolo, non timorosi in tempo di conflitto
Última actualización: 2014-07-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
his autem omnibus druidibus praeest unus, qui summam auctoritatem inter eos habet. hoc morto aut, si quis ex reliquis excellit dignitate, succedit, aut, si plures sunt pares, unus eligitur suffragio omnium druidum; non numquam etiam armis de principatu contendunt
ma su tutti questi druidi ce n'è uno che ha la più grande autorità tra loro. dopo questa morte, o se uno dei superstiti eccelle nel puntare il dito, riesce, oppure, se ci sono più eguali, uno è scelto dal voto di tutti i druidi; non si contendono mai nemmeno in armi per la leadership
Última actualización: 2022-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: