Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
una solam
una sola
Última actualización: 2013-11-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
audaciam nautae
piratae audaciam nauta timet
Última actualización: 2020-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ob magnam audaciam eminet
per il grande coraggio dei suoi progetti in guerra
Última actualización: 2021-01-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
tu mihi istius audaciam defendis
Última actualización: 2023-09-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nam ob phoeniciorum audaciam multa novaque oppida coluntur
Última actualización: 2021-02-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aliae ranae stultae sunt et ob audaciam suam cibo vitam amittent
altre rane sono stolte e perderanno la vita a causa della loro audacia con il cibo
Última actualización: 2022-05-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
strenue signifer, audaciam tuam ostende et romanam aquilam defender!
la faccia in grassetto vigorosamente standard mostra l'aquila romana defender
Última actualización: 2021-06-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
triumviri, ubi primum in castra pervēnit, legatum ob audaciam laudavit.
il consiglio dei tre commissari, appena giunto al campo, lodò il tenente per la sua audacia.
Última actualización: 2021-10-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cumque sumpsisset cor eius audaciam propter vias domini etiam excelsa et lucos de iuda abstuli
il suo cuore divenne forte nel seguire il signore; eliminò anche le alture e i pali sacri da giuda
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
romanorum socii, qui propter audaciam hostibus praestiterant, pulchris verbis a legatis laudaverant et iudicaverant
gli alleati dei romani, i quali, per l'audacia del nemico pagarono un, lodato dai deputati dalle belle parole di
Última actualización: 2021-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
martha autem satagebat circa frequens ministerium quae stetit et ait domine non est tibi curae quod soror mea reliquit me solam ministrare dic ergo illi ut me adiuve
marta invece era tutta presa dai molti servizi. pertanto, fattasi avanti, disse: «signore, non ti curi che mia sorella mi ha lasciata sola a servire? dille dunque che mi aiuti»
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la sicilia sicilia insula iucunda et amoena est. apud siciliae oras nautae vivunt in parvis casis,in insula multae agricolae sunt. agricolae uvas et olivas colunt et deis hostias mactant. feminae in silvis saepe aras dianae sacras visitant et a poetis celebrantur. advenae nautarum audaciam et agricolarum industriam laudant.
la sicilia sicilia isola piacevole e piacevole. in sicilia, le rive dei marinai, vivono in piccole casette, perché molti contadini sono sull'isola. gli agricoltori coltivano uva e olive vittime sacrificate agli dei. i luoghi sacri di diana nei boschi sono spesso visitati dalle donne e tali temi vengono celebrati. lodano il coraggio dei marinai e dell'industria agricola aliena.
Última actualización: 2021-03-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: