Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nemo ante mortem beatus
no happy before death
Última actualización: 2021-04-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
omnes pares ante mortem
ones pares
Última actualización: 2023-08-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
haec est benedictio qua benedixit moses homo dei filiis israhel ante mortem sua
ed ecco la benedizione con la quale mosè, uomo di dio, benedisse gli israeliti prima di morire
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
exules et profugi ante mortem pontificis nullo modo in urbes suas reverti poterun
non accetterete prezzo di riscatto che permetta all'omicida di fuggire dalla sua città di rifugio e di tornare ad abitare nel suo paese fino alla morte del sacerdote
Última actualización: 2012-08-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et dixit david salomon filius meus puer parvulus est et delicatus domus autem quam aedificari volo domino talis esse debet ut in cunctis regionibus nominetur praeparabo ergo ei necessaria et ob hanc causam ante mortem suam omnes paravit inpensa
davide pensava: «mio figlio salomone è ancora giovane e inesperto, mentre la costruzione da erigersi per il signore deve essere straordinariamente grande, tale da suscitare fama e ammirazione in tutti i paesi; per questo ne farò i preparativi io». davide, prima di morire, effettuò preparativi imponenti
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: