Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
domus et divitiae dantur a patribus a domino autem proprie uxor pruden
la casa e il patrimonio si ereditano dai padri, ma una moglie assennata è dono del signore
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vasa quoque quae dantur tibi in ministerium domus dei tui trade in conspectu dei hierusale
gli arredi che ti sono stati consegnati per il culto del tuo dio, rimettili davanti al dio di gerusalemme
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
paleae non dantur nobis et lateres similiter imperantur en famuli tui flagellis caedimur et iniuste agitur contra populum tuu
paglia non vien data ai tuoi servi, ma i mattoni - ci si dice - fateli! ed ecco i tuoi servi sono bastonati e la colpa è del tuo popolo!»
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: