Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
darius, persarum rex,qui imperiale suum
dario, re dei persiani
Última actualización: 2023-02-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ex atticae litore xerses, persarum rex, cladem suarum navium viderat
nella seconda guerra persiana i persiani occuparono atene e ne saccheggiarono i templi
Última actualización: 2023-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dareus persarum rex quia totam graeciam in suam potestatem redigere cupiebat
dario, il re persiano di tutta la grecia
Última actualización: 2020-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cyrus, persarum rex, enim eum vicit et croesus turpi cladi surpesse non putuit ac miser periit
ciro, il re dei persiani, creso, vile e disastroso per lui una tale sconfitta, e non puzzava, e il disgraziato si perde surpesse
Última actualización: 2020-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eo tempore cyrus , persarum rex , per asiam ire exercitui ingenti iussit , quia putabat faciliorem pugnam extra regni sui fines
al tempo di ciro, re dei persiani, per mezzo di un immenso esercito, ordinò di andare in asia,
Última actualización: 2021-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
croesus, avidus et potens lydorum rex, persiam invadĕre exoptabat potentiae suae. ingentes militias armavit contra persarum regnum et de expeditionis felicitate oraculum interrogavit. pythiă, sapiens apollonis sacerdos, ita respondit: <<si croesus pedem in persiam penetravit. tum cyrus, persarum rex, milites suos monuit ut pugnarent fortiter pro patriae libertate; postea proelium commisit. pugnă atrox et vehemens fuit et magnus lydorum numerus cecidit. cyrus cepit et in vincula iecit croesum. itaque, secundum pythiae verba, croesus ingens regnum vero evertit, sed suum!
Última actualización: 2024-01-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible