De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
deus salvum me fac
dio mi salvi deus psaume 68
Última actualización: 2024-03-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
domine salvum me fac me
signore, salvami?
Última actualización: 2020-08-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tuus sum ego; salvum me fac
io sono tua; mettimi al sicuro
Última actualización: 2022-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
deus in nomine tuo salvum me fac et in virtute tua iudica m
dio dal cielo si china sui figli dell'uomo per vedere se c'è un uomo saggio che cerca dio
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
salvum me fac deus quoniam intraverunt aquae usque ad animam mea
sorga dio, i suoi nemici si disperdano e fuggano davanti a lui quelli che lo odiano
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non timebo milia populi circumdantis me exsurge domine salvum me fac deus meu
non temo la moltitudine di genti che contro di me si accampano
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sana me domine et sanabor salvum me fac et salvus ero quoniam laus mea tu e
guariscimi, signore, e io sarò guarito, salvami e io sarò salvato, poiché tu sei il mio vanto
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
salvum me fac domine quoniam defecit sanctus quoniam deminutae sunt veritates a filiis hominu
ecco, gli empi tendono l'arco, aggiustano la freccia sulla corda per colpire nel buio i retti di cuore
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in finem david in rememoratione eo quod salvum me fecit dominu
al maestro del coro. su «i gigli». di davide
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
expectabam eum qui salvum me fecit a pusillanimitate spiritus et a tempestat
da ogni angoscia mi hai liberato e il mio occhio ha sfidato i miei nemici
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
videns vero ventum validum timuit et cum coepisset mergi clamavit dicens domine salvum me fa
ma per la violenza del vento, s'impaurì e, cominciando ad affondare, gridò: «signore, salvami!»
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
esto mihi in deum protectorem et in locum munitum ut salvum me facias quoniam firmamentum meum et refugium meum es t
siano confusi e arrossiscano quanti attentano alla mia vita. retrocedano e siano svergognati quanti vogliono la mia rovina
Última actualización: 2013-09-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
inclina ad me aurem tuam adcelera ut eruas me esto mihi in deum protectorem et in domum refugii ut salvum me facia
signore dio mio, a te ho gridato e mi hai guarito
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si ambulavero in medio tribulationis vivificabis me super iram inimicorum meorum extendisti manum tuam et salvum me fecit dextera tu
ricordati, signore, dei figli di edom, che nel giorno di gerusalemme, dicevano: «distruggete, distruggete anche le sue fondamenta»
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
haec dicit dominus ad me fac tibi vincula et catenas et pones eas in collo tu
mi dice il signore: «procùrati capestri e un giogo e mettili sul tuo collo
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
misit autem ahaz nuntios ad theglathfalassar regem assyriorum dicens servus tuus et filius tuus ego sum ascende et salvum me fac de manu regis syriae et de manu regis israhel qui consurrexerunt adversum m
acaz mandò messaggeri a tiglat-pilèzer re di assiria, per dirgli: «io sono tuo servo e tuo figlio; vieni, liberami dalla mano del re di aram e dalla mano del re di israele, che sono insorti contro di me»
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: