De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
domus domini
domus domini
Última actualización: 2022-03-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
haec est domus domini
Última actualización: 2023-07-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
domus
casa
Última actualización: 2024-03-10
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
Referencia:
domus domini in vertice montium
italiano
Última actualización: 2023-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nova domus
nuova casa
Última actualización: 2022-01-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
illius domus
queste leggi
Última actualización: 2022-02-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
domini parvulis parma domus
le piccole battaglie
Última actualización: 2018-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
isti sunt quos constituit david super cantores domus domini ex quo conlocata est arc
-46-figlio di amsi, figlio di bani, figlio di semer
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tam ipsos quam filios eorum in ostiis domus domini et in tabernaculo vicibus sui
essi e i loro figli avevano la responsabilità delle porte nel tempio, cioè nella casa della tenda
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
constituit quoque ianitores in portis domus domini ut non ingrederetur eam inmundus in omni r
stabilì i portieri alle porte del tempio perché non vi entrasse alcun immondo per nessun motivo
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
duae vero partes e vobis omnes egredientes sabbato custodiant excubias domus domini circum rege
gli altri due gruppi di voi, ossia quanti smontano il sabato, faranno la guardia al tempio
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
haec ait dominus exercituum dicens populus iste dicit nondum venit tempus domus domini aedificanda
così parla il signore degli eserciti: questo popolo dice: «non è ancora venuto il tempo di ricostruire la casa del signore!»
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
divisionumque sacerdotalium et leviticarum in omnia opera domus domini et in universa vasa ministerii templi domin
alle classi dei sacerdoti e dei leviti e a tutta l'attività per il servizio del tempio e a tutti gli arredi usati nel tempio
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ex his electi sunt et distributi in ministerium domus domini viginti quattuor milia praepositorum autem et iudicum sex mili
«di costoro ventiquattromila dirigano l'attività del tempio, seimila siano magistrati e giudici
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
factum est autem cum perfecisset salomon aedificium domus domini et aedificium regis et omne quod optaverat et voluerat facer
quando salomone ebbe terminato di costruire il tempio del signore, la reggia e quanto aveva voluto attuare
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
verumtamen excelsa non abstulit adhuc populus immolabat et adolebat incensum in excelsis ipse aedificavit portam domus domini sublimissima
ma non scomparvero le alture; il popolo ancora sacrificava e offriva incenso sulle alture. egli costruì la porta superiore del tempio
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qui statis in domo domini in atriis domus dei nostr
alzate le mani verso il tempio e benedite il signore
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
venit autem hieremias de thofeth quo miserat eum dominus ad prophetandum et stetit in atrio domus domini et dixit ad omnem populu
quando geremia tornò da tofet dove il signore lo aveva mandato a profetizzare, si fermò nell'atrio del tempio del signore e disse a tutto il popolo
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sta in porta domus domini et praedica ibi verbum istud et dic audite verbum domini omnis iuda qui ingredimini per portas has ut adoretis dominu
«fermati alla porta del tempio del signore e là pronunzia questo discorso dicendo: ascoltate la parola del signore, voi tutti di giuda che attraversate queste porte per prostrarvi al signore
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ut dicerent sacerdotibus domus domini exercituum et prophetis loquentes numquid flendum mihi est in mense quinto vel sanctificare me debeo sicuti feci iam multis anni
e a domandare ai sacerdoti addetti al tempio del signore degli eserciti e ai profeti: «devo io continuare a far lutto e astinenza nel quinto mese, come ho fatto in questi anni passati?»
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: