De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
eandem
stesso
Última actualización: 2018-05-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eandem civitatem
il suo leader
Última actualización: 2021-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in eandem causam
in un caso più difficile
Última actualización: 2021-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eandem esse rationem totius et partium
il ragionamento che si applica al tutto e alla parte è lo stesso
Última actualización: 2017-09-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in quo peregrinantur non concurrentibus vobis in eandem luxuriae confusionem blasphemante
per questo trovano strano che voi non corriate insieme con loro verso questo torrente di perdizione e vi oltraggiano
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gratias autem deo qui dedit eandem sollicitudinem pro vobis in corde tit
siano pertanto rese grazie a dio che infonde la medesima sollecitudine per voi nel cuore di tito
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cumque ingressurus est princeps per viam vestibuli portae ingrediatur et per eandem viam exea
quando il principe entrerà, dovrà entrare passando per l'atrio del portico e da esso uscirà
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ipsique labio coronam interrasilem quattuor digitorum et super eandem alteram coronam aurea
le fece attorno una cornice di un palmo e un bordo d'oro per la cornice
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
partem ciborum eandem accipiet quam et ceteri excepto eo quod in urbe sua ex paterna ei successione debetu
egli riceverà per il suo mantenimento una parte uguale a quella degli altri, senza contare il ricavo dalla vendita della sua casa paterna
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quod autem vidisti secundo ad eandem rem pertinens somnium firmitatis indicium est eo quod fiat sermo dei et velocius impleatu
quanto al fatto che il sogno del faraone si è ripetuto due volte, significa che la cosa è decisa da dio e che dio si affretta ad eseguirla
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si ergo eandem gratiam dedit illis deus sicut et nobis qui credidimus in dominum iesum christum ego quis eram qui possem prohibere deu
se dunque dio ha dato a loro lo stesso dono che a noi per aver creduto nel signore gesù cristo, chi ero io per porre impedimento a dio?»
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cumque fuerit constitutus non multiplicabit sibi equos nec reducet populum in aegyptum equitatus numero sublevatus praesertim cum dominus praeceperit vobis ut nequaquam amplius per eandem viam revertamin
ma egli non dovrà procurarsi un gran numero di cavalli né far tornare il popolo in egitto per procurarsi gran numero di cavalli, perché il signore vi ha detto: non tornerete più indietro per quella via
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: