Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
aran et chenne et eden negotiatores saba assur chelmad venditores tu
carran, cannè, eden, i mercanti di saba, assur, kilmàd commerciavano con te
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
numquid eruerunt eos dii gentium quos subverterunt patres mei gozan et aran et reseph et filios eden qui erant in thalassa
gli dei delle nazioni che i miei padri hanno devastate hanno forse salvato quelli di gozan, di carran, di rezef e la gente di eden in telassàr
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et sub cura eius eden et meniamin hiesue et sameias amarias quoque et sechenias in civitatibus sacerdotum ut fideliter distribuerent fratribus suis partes minoribus atque maioribu
da lui dipendevano eden, miniàmin, giosuè, semaia, amaria e secania nelle città sacerdotali come distributori fedeli tra i loro fratelli, grandi e piccoli, secondo le loro classi
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
surrexerunt ergo levitae maath filius amasiae et iohel filius azariae de filiis caath porro de filiis merari cis filius abdai et azarias filius iallelel de filiis autem gersom ioha filius zemma et eden filius ioah
si alzarono allora i leviti macat figlio di amasai, gioele figlio di azaria, dei keatiti; dei figli di merari: kis figlio di abdi, e azaria figlio di ieallelel; dei ghersoniti: ioach figlio di zimma, ed eden figlio di ioach
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: