Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nocte
sono rimasto sveglio tutta la notte
Última actualización: 2023-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nocte atra
midnight black
Última actualización: 2020-03-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hac
poi
Última actualización: 2021-03-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
die et nocte
tutto il giorno e tutta la notte;
Última actualización: 2021-01-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hac re
dal fatto che
Última actualización: 2021-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in hac die
istos cives
Última actualización: 2020-02-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ea nocte tecum eram
combattere per te
Última actualización: 2021-03-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nocte custodes elusit
parare
Última actualización: 2021-04-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bonum nocte filium meum
buona notte figlio mio
Última actualización: 2024-03-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
de media nocte cohortes lx
verso mezzanotte
Última actualización: 2021-08-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eaque tota nocte continenter ierunt
tutta la notte, è andato due
Última actualización: 2019-01-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nocte quadam pater familias quidam
un certo proprietario terriero
Última actualización: 2021-01-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hac coacta manu
non pensavano di tentare questa fortuna
Última actualización: 2022-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hac re , erravi
italiano
Última actualización: 2024-04-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hac atque illac
de cette façon et que
Última actualización: 2020-02-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ait illi iesus amen dico tibi quia in hac nocte antequam gallus cantet ter me negabi
gli disse gesù: «in verità ti dico: questa notte stessa, prima che il gallo canti, mi rinnegherai tre volte»
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
semper in hac tamquam
sempre avanti così
Última actualización: 2021-07-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
booz iste cuius puellis in agro iuncta es propinquus est noster et hac nocte aream hordei ventila
ora, booz, con le cui giovani tu sei stata, non è nostro parente? ecco, questa sera deve ventilare l'orzo sull'aia
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
revertimini filiae mi abite iam enim senectute confecta sum nec apta vinculo coniugali etiam si possem hac nocte concipere et parere filio
tornate indietro, figlie mie, andate! io sono troppo vecchia per avere un marito. se dicessi: ne ho speranza, e se anche avessi un marito questa notte e anche partorissi figli
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
illa respondit parumne tibi videtur quod praeripueris maritum mihi nisi etiam mandragoras filii mei tuleris ait rahel dormiat tecum hac nocte pro mandragoris filii tu
ma lia rispose: «e' forse poco che tu mi abbia portato via il marito perché voglia portar via anche le mandragore di mio figlio?». riprese rachele: «ebbene, si corichi pure con te questa notte, in cambio delle mandragore di tuo figlio»
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: